Traductor Inglés - Español
Sobre mí
Traductor del inglés al español especializado en videojuegos, diseño multimedia e informática.
Creo firmemente que encontramos belleza en aquello que nos hace felices, ya sea en una película, un videojuego o una lengua.
Yo la encuentro en la lengua, en lo fascinante que es poder entender sus ingeniosas formas y lo gratificante que es traducirlas.
Siempre llevo a cabo una documentación completa, y me fijo en los detalles más pequeños, para así de traducir la belleza de la lengua de la forma correcta.
La traducción es solo el resultado de tal pasión por los idiomas.
Servicios
Traducción
Traducción del inglés al español de todo tipos de textos, ya sea en formato imagen, pdf, word, excel, etc.
Subtitulaje
Creación, traducción o pauteado de subtítulos para videos del inglés al español, respetando normas y parámetros del subtitulaje profesional.
Revisión
Revisión de traducciones o textos originales en una lengua tomando en cuenta aspectos tales como fluidez, gramática, guías de estilo, etc.
Si te interesan mis servicios, no dudes en contactarme.
Contacto
Puedes contactarme a través del siguiente formulario.
También puedes visitarme en mis redes sociales